這個編椅，小時候家裡有兩張，是媽媽朋友的丈夫所編，當時是用鐵枝架加包了膠的繩索所編織而成，包著膠的繩索會現出橘子繩索的顏色，但膠面因時日而老化變黃。記憶中，這兩張椅在搬到西部的家裡時，還在廳裡放過一陣子的。
見到這構造一模一樣的，感覺特別異樣。當然這椅比以前那張更具質感，更透氣，更有格調；時空畢竟穿梭了四十多年。
照片來自 神戶，竹中大工道具館 一個椅子年展。
編椅
Tag Archives: 設計
名刺
(只有日本人能設計出這樣一個「留白」的廣告。這已經不止於軟性，還藝術味很濃；若是能重編成舞台的舞蹈演出也是好玩！)
(這雖非真實，但也充份表現出他們對待名刺這回事的重視。)
我們常叫的「卡片」，日文叫「名剌」；近年因為普通話稱之「名片」而變得像公式化的書寫模式，或直指香港人稱的「卡片」純因由英語的 Card 而來，所以這說沒有文化。
我不認同。香港語中的確很多來自英語，久而口傳，成為一個獨有名詞。
卡片並不直等於 card，後還續有「派片」這詞——派片最初來自社團，這「片」代表著一些因名頭而來的權力。 卡片，就是小硬紙片上顯示著那人的名頭和勢力 (即暗藏要彰顯的派頭)。
所以，這卡片不單是告訴人家你的名字位址，更加為表現個人身份、背景甚至品味、想法、地位…等等。
最初跟著日本人工作，會社的業務也就是品牌形象的專業設計；所接觸都算得上是當年世界時尚品牌的設計部靈魂人物，或品牌的擁有人；所以收集回來的卡片都是各具特色，全都花過很大的心思。
於是，我一直對卡片的設計有著一份期待，欣賞，以及好奇的探究；我想1980-2000年代裡，大多的香港商家或工作接觸面比較寬的人仕都對於收到的每一張卡片都有著一份重視與留心。
可是，近年，尤其大多印刷廠轉而到內地，以大量平價印刷替代了整個卡片印刷市場後；又自從某平價網上訂購平價印刷的，號稱「一百塊印三百張」為招徠，及至更後來者有出低價來搶市場。
於是市面上超過95%的卡片都是這些最平宜紙質的白卡，加光面或啞色面膠保護，加一點金屬熨印……
從前的由不同紙商的紙樣版裡先挑紙，每種紙質都有其特式的紋理，現後配上公司商標，把資料排一排位置，再挑一款合適業務的字型；這流程是基本。人手執字，複檢很煩嗎？卻是一份心思。
著重設計的公司會找專人來度身訂造，務要每位收到的人會專心細看；商務的開場白，就由遞上卡片，解釋上面所表示的背藏心思開始。沒有放過心思的，一般會直接將之撥入「推銷員」範籌去，因為推銷見客流量大，用的卡片量太大，很自然都選最平價的。
可是現在呢？無論你是什麼腳色，一律都是遞上一張平價卡片，於是一律都正眼不看，就放在卡片盒去，過兩三年從盒裡撿出一大堆送廢紙簍。因為這兩三年間常連絡的，早已將其電子卡片存在手機及電腦裡，那裡沒有的，相信都是不打算連絡的。
早前公司的卡片刀模丟了，原先替我們做那個做在商標上一如「烙印」的效果那間印刷廠關了，重新再找一家，怎麼都無法找上能替補，能肯定做到「烙印」效果的。最後只好放棄，心慽慽然。新造卡片成本接近$1.5/張，因選環保特厚紙；年青的伙伴說：「我還是第一次用到這樣貴的卡片。」我說：「之前那張平均$2.3/張。再之前連著的母公司那張，選大馬出產的特式壓紋紙，特設的刀型切角，再加上特別效果熨金，價值$4.3/張。」
伙伴瞪一瞪眼問：「值得嗎？」值得，如果一張卡片能夠在每一次會見新客戶時，都即時引起興趣洗耳恭聽公司卡片上所代表的業務，然後珍而重之收藏起來，過一段日子重遇上會跟你說：「啊！記得你，你們公司的卡片很特別的。一看就記起你們的專業。」試問，這卡片貴，還是你每隔一段時間寄上一本公司簡介書的成本貴？
聖誕電子賀卡
某夜，我在女兒房間裡磨蹭；我總是會這樣，在沒有什麼事情忙，電視也沒有什麼好節目，讓我和她綣著在沙發上關心時；我總會借點事情，賴在女兒床上，又或邊去收拾她亂放的東西；為的都是看看她，陪陪她說說話。
這時，她在忙設計她的聖誕電子賀卡，她說是學校一個比賽，她跟幾個平常很喜歡一起研究繪圖的同學都參加了。她給我看了未完成圖，給我解說她要表達的是什麼。
我給了些評語，可是，那些在這階段已經沒辦法改過來；又或者說，我這個女兒向來這樣，不是不聽意見，只是我一兩句話，未必就有能耐立即改變她心意，她就是這種：「媽，我會想想去考慮啦，不過，我還是想先試試我方法。」反正我也從來沒有太堅持命令她必須跟從我的意見去做。
有時候，我會想，這究竟是對還是錯；在很多人認為，這樣做，未免太過對她付予自主；畢竟她還只不過是個小女孩，對人世間事情還不能很洞悉，讓她自行去決斷，是不是太冒風險？
於是，近年，我變得比較絮絮不休；始終也害怕她表面在長大，腦瓜未能同步；而且，現代世界之光怪難測，即使如我們這經歷半生又如何，還不是那麼多的頓入誤歧麼。
前兩晚，她興高采烈地告訴我：「媽咪，我的電子賀卡，被選中了成為今年聖誕卡設計優異作品，更是其中兩張被校長選為校長推介作品啊！」
對於她這些繪圖的成就，她往往比學業成績上得到的或失分的，更緊張，更雀躍。
「更高興的是，兩個好朋友也都同時被獲選啊。」她那衷誠的興奮，令我覺得寬慰的。
正當我們這一系長輩在擔心她把時間都花在線上與各處朋友們以自學、討論、切磋模式在修習學校所不能蓋括的美術繪圖技巧，她一而再，以成績去証明他們這個學習平台的存在價值。
一個向來都愛視藝手藝創作的媽媽，一個從前是素描快速畫手的爸爸；如果不能接受這個女兒在這方面的才華和毅力，豈不自掌嘴巴？
所以，我仍然指著她畫的那個主角斗蓬下手臂角度紕誤大笑著，不過，也不忘跟她說：「送我原檔，我也要用來作為我今年別緻家指定賀卡，辛苦妳呢！」
原文記於：別緻BEE | 03/12/10
韓楓遊：Hotel Boutique 9
三劍俠出遊，最困難是訂酒店。
A與M有一定住房要求：
- 三個人必須用同一房間，方便隨時促膝夜談。但要選獨立單人床，次選 Queen Sized 以上的雙人床，加一張不能太小的單人床。
- 地點要方便，；附近必須要有便利店 (這跟大塊很相似)。
- 要每日房務服務，兩位住慣了五星+的酒店 (沒辦法，所有香港跟機構員工所辦的外遊團，都以此為指標，她們都被寵壞了)。
而我也有要求：
- 三張床不要緊，2+1式的也罷，日式地鋪也不拘 (我早年跑日本關西，早就慣了)；但就必須房間還有足夠的走動空間。三個人三個不小的行李箱都得打開來，還要保持天天瘋買完，定四處亂丟到離境前夕。
- 我最怕住得太近鬧市、夜市與繁華街道上；但A有嚴重方向盲，也很怕住的地方偏遠(兩者在這上面已經有點分歧的)。我也最怕五星+酒店，我自己是香港酒店業最黃金時期訓練出來的，我對所謂「高級服務」都先有挑惕，而且往往感覺如從前每每因工作而入住這類酒店；於是無法安然去享受渡假的興味。
- 我喜歡自己造早餐，悠悠閒起床後，吃吃早點做做拉拉筋骨；不急不忙才出門去；所以，我喜歡住整個獨立用的單位 Bed & Breakfast 或 service apartment 的類型。房東不必為我房清潔操心，反而我相當緊張洗衣乾衣的設備，因為這樣，我可以帶少一半的衣服；對於穿過上身的衣服，我都習慣洗乾淨再穿，而且乾淨衣服不跟穿過的污衣拼到一起；備有洗衣乾衣設施的住房對於我晚上臨睡前敷面膜以外另一項「喜愛的任務」。
要一起外遊，都必須每人各都抱著容讓與遷就；結果，我們在問過好幾家旅行社所推薦的、朋友們住過而推介的、網上玩家們所列薦的……統統去按圖索驥一番；就是恃著現今網絡科技，全球訂房網都陳列每間酒店房間的明細及相片。
問我這些是否可靠，不能100%依賴，要由很多不同方向去作些評估，也有一些風險，不過這類風險在經驗中，即使是報旅行團、經旅行社訂、朋友推薦……也仍存在。因為每個人對住房的要求和期望都不同。
我仨原先計劃是關西遊，我已經按我個人自助遊經驗，加上M近年也跟丈夫試行在日本自助遊；也同意在日本必須選 apartment service，而非住酒店；因為日本的房間和床都太小了。當大家改計劃去韓國，我也曾挑了個很不錯的小套房，閣樓闢為三人和式地鋪，樓下供有洗衣設備及小廚房。雖然沒有餐桌令我有點不滿意，但那落地大玻璃窗的遠眺景觀，及足夠我們一起做運動的起坐間也是賣點。
A一直對非正式酒店抱有很大介懷，很多擔憂。結果我只好再找，再選則按照：
- 必須有小露台，因為仨都怕熱得很 (韓國國家規定26°C以下不許開空調；對於我們這班長年在「凍」感香港的辦公室裡生活的「Hot ladies」這定會熱得跳舞，無法安睡的。所以必須能有室外空氣流通的房間)。
- 按我們北行、東北行的行程路線，來決定最方便每日出遊的起點。
好了！最後，我找到這家——Hotel Boutique 9！
它不是高級酒店，按估計只是屬3-4星級，只不過是近代因潮流而起的一種名為時尚派酒店，以特色室內設計來吸引遊客。地點是好，正在新設洞 (Sinseol-dong) (韓音發音像粵音：先-尺¹-棟) 地鐵站出口走三分鐘；新設洞站只跟東大門站相隔兩站，由明洞乘的士才只不過₩3500。酒店前也設有機場巴士站 (往返仁川機場的是 6002 號巴士)，每15分鐘一班車，₩10,000。
我原以為這種小 boutique hotel 都只不過三四十房間，誰知一看資料，他們竟有200多個房間，完全意料之外；只是他們沒有設官網，只單憑住過的人在網上分享使用經驗，和訂房網裡的資料 (這很多時是有點刻意遺留或資料有誤)去估計。不過，一般酒店住房都只大概30-50 sq.m.，而他們報稱房間有 65 sq.m.，而且設有座檯電腦，有些大房間竟然還設有電玩、桌球檯……等。
對於我們的「大房間」抱有很大期望，也對於被安排怎麼樣設計的房間也有一些好奇。可是，結果，房間並沒有如期的大，一定不可能有 65 sq.m.，頂多48-50 sq.m.，雖然相對很多酒店來說也算是寬敞的，房間也沒有什麼玩意的，雖然是 2+1 的床式，床也算大，但配套就不見得很細致，傢俱及布草的清潔度不夠好 (床單有頭髮、床頭櫃有塵、房務員就在客人面前，蹲在地上摺毛巾添加到座地衣架的毛巾盤裡)。
被大塊喻為「Subway Art」的主題牆，我當堂扁嘴巴了，三個優雅女人要體驗當露宿者嗎？
先是房間根本沒有備妥三人份的配置 (早報稱三人，加了收費)；浴衣、毛巾、個人護理用品、杯子……統統都只得二人份。三催四督促才逐一加好給我們。然後又到小冰箱不凍的，又叫了工程人來搞了半天。
不過，房間很多小事情還是滿足不了三個女人(或三人家庭)，例如垃圾筒超小型；浴間沒門，廁間與淋浴間是一門左右拉共分。全房間統共只有一個座地衣架上最多掛著三件短身衣，那衣架座底竟然是放毛巾的 (跟浴室有距離)。這些是什麼鬼新派設計？
唯一猶幸，露台的確是個露台，我們每夜打開著露台窗戶來通氣。
當地天氣報告，凌晨時分，氣溫2°C。
清晨出去露台感受冷冽空氣，舒爽！
小貼士：
- 酒店日間有流利英語前台女生，整體其他服務還算不錯，酒店地下入口即先通過他們的咖啡室，所提供的個人護理品也算中規中矩的；如若不介意以上我們提到的，其實也算是個相當不俗的選擇。由酒店叫出租車/的士，直達機場的話，₩55,000，車程一小時。
- 新設洞地鐵站 (站號 211) 在藍色 1 號線上，東行跟清涼里站 (前往南怡的快車站) 、西行經東大門站，有鍾閣站 、鍾路3街、鍾路5街 (飲食購物區)、首爾站 (乘搭 KTX 的交通要塞)都是同一地鐵線。很適合首爾自遊行初手。
- 在站內的 4號出口，有電梯直達路面；帶行李的要注意嘍。
28, Wangsanro (Shinseol-dong 92-35), Dongdaemun-gu, Seoul, South Korea
서울시 동대문구 왕산로 28 (신설동 92-35)
與來自澳門的 JE Handcraft分享 Jewclay教學
上年十一月初在澳門創意文化遊樂展中，認識了澳門手作人協會的幾位幹事。
不久，應他們新置的工作坊——邊樹工作室，把 JEWCLAY 帶過去分享。
想不到這週再接到澳門的手作朋友邀請，再次作教學分享。不過，來自 JE Handcraft 的幾位主腦，今次專程過海來訪。臨時借用了朋友公司裡的偌大會議室，充當工作坊；一同渡過一個愉快的手作午間。
將興趣教學連同朋友相聚，是初心。將這玩意推到更多懂欣賞它的手作人手上發揮也是本意。
更多 Jewclay 珠寶黏土設計，請看 b.gi design。
東港城的春意綿綿牧羊花園
之前在【別緻話訪】– Debbie Leung 用藝術之心讓羊毛再生 為大家介紹過的一位香港設計師。
得知她跟東港城合作舉辦了一個色彩繽紛的羊毛作品展覽，名為「春意綿綿牧羊花園」
在一個小型展覽層面上看，這是一個非常值得一看的展覽，裡面會有羊毛入門的資訊，也可以給人親手觸摸不同加工程序後的羊毛質感。
Debbie 也和其他設計師將羊毛不同組型的創意時裝設計展出。
可惜，正如所有企圖選用親民方式的藝術小展，都敗在場地管理手上！所有穿著好可愛色彩繽紛的羊毛作品的綿羊，額頭都大大張貼著紅色的告示：「請勿觸摸」。上文說可以讓參觀者親手觸摸感受不同的羊毛質地的透明膠盒，本來已備有幾個圓孔，讓人伸手進去摸上羊毛；可是，那裡四周也貼著「請勿觸摸」！
整個展覽，我和藍藍都非常滿意展區裡的設計、展品質素、展示資訊……就唯獨是，最不滿那些嚴重影響視覺景觀的「請勿觸摸」紅色告示。
由 Debbie Leung 那裡借來啟幕禮的照片，模特兒把作品穿上，在台上展示。
為 SHOW ME CRAFT 手作人比賽 b.gi Design 參賽作品做個總結
先讓我用幾句為一些新來訪的朋友簡介一下 b.gi Design，這是小妹在2000年所建品牌，曾經在幾家位處相當人旺的商點時尚店中設賣；當年受著正職壓力，不能公開相認；幾年後工作越加忙重，只好停止了發展。來到2014年，自由身，在南韓巧遇一款名為 JEWCLAY 的珠寶黏土，與其研發人相見歡，合力發展這黏土在生活上的各種可行設計。於是 b.gi Design 得以重生，並得到另外飾品設計的熱愛者好友結為夥伴，在不同地區推動及希望透過教學，能為更多因留家帶孩子的婦女帶來一些小型創業的機會。
先感謝鄺國威賢伉儷向我特別訂製了一套，作為祝賀好友紅寶石婚的禮物。這是首次試驗，承言製作並不完美，但鄺先生這位前輩朋友毫不介懷，還鼓勵我繼續在這方向上多練習和更進發展。隨後為表多年來在福幼基金會的義工工作中的得著，而想為他們「福幼關愛廿年籌款晚會」表一點心意，我再設計了兩套截然不同風格(華貴與年輕版本) 的酒杯作為賀禮。卻沒想到這樣，竟順引起了一些讚賞的關注。
b.gi Design wine glass design – rush gold
b.gi Design Wine Glass design – pastel color
11月接到 CRECRA 邀請，希望b.gi Design 可以以這個設計參加他們與三聯書店合辦的一個手作比賽；因為比賽的題目正是「Gift for New Home 充滿暖意的禮物」——
可是，這年底正是全年最忙碌的工作檔期……
幸好有著優秀的夥伴，感謝 Sue；即使她跟我相隔重洋，但心總常連著。她把事情攬了過去，除選用了一款我們較早前閒談中商議過的設計——以 JEWCLAY 製作 wine charm 酒杯小吊飾；亦隨即代我出手製作了以金色作新居賀禮貼題的一套酒杯禮品。於是，b.gi Design 這個品牌以團隊創作參賽了；可是，我這個團長不出手，也實在說不過去。最後竟然給我在比賽截止遞交作品的最後一小時趕上了。
感謝上天給我引領，我恰巧找上我合心意的開瓶器；讓我能完成隊賽最後一件，也是貫通三件同一主題的設計作品。而且這店還為我帶來另一個機遇！
「Show Me Craft」這畢竟是個比賽，賽果交由天意；我並不太大期望。不過能有這樣一個機會，考証了我和隊友作戰的默契，反而是讓我最感恩的。
毋忘初心；我還是希望透過這些，把 JEWCLAY 的可塑性及美化生活實用性，推己及人；讓更多人去發掘更多「美與實用」結合的生活時尚品創作！
當然，我們還是希望得到您的讚賞和支持；讓我們在比賽中得到更多的投票。請擊入下面參賽作品圖片，連入CRECRA 比賽專頁，在作品頁下有個 【SHARE】鍵，需要經由您的 FACEBOOK 帳戶登入，去推薦給您的朋友，一齊來投我們一票。感謝！
